くやし涙を流す

スマランはお金持ちの中国人が多い

もちろん
日本人もお金持ちと思われています

故に、
日本人顔の私、ボラレマス


悔しくて、切なくて、そんな思いをしないよーに気をつけているのですが、

２月１４日バレンタインデー　　warung（屋店）にて、

仲良しのArisくんとMunirくんと私達夫婦の４人、
ライブに行った帰りにwarungで夜ごはん

warungです
普通のwarungです
一般食堂warungです

４人でＲｐ１５０，０００over

ありえません！！！
ですよね？？？

食べてしまった手前、払うしかなかったのですが
流石にびっくりして内訳を問うと、

nasi campur（ご飯におかずをのせた国民食）　　Ｒｐ２５，０００　×　４
es teh（アイスティー）　　Ｒｐ　※※ﾌﾆｬﾌﾆｬ※※　 ×　4

計　Rp150,000-　ですってーーーーーーーーーーーーー(ーー゛)

⇒金額的には小さいですが、明らかにぼられている値段です

悔しくて切なくて、家に帰ってポロポロ。。。(;_;
仲良しの２人と一緒で嬉しくて、日本語でおしゃべりしながら食事をしていた私
気が緩んで、調子にのってた自分に後悔
ちょっと高めに請求しちゃえって思ったお店のお姉ちゃん、残念だよ…

どう表現したらいいのか、すごく疎外感を感じました
『日本へ帰りたい(ToT)』って初めて思いました

私って、ちいさい

旦那さん、

「１つ経験になったね、インドネシアの良いところも悪いところもたくさん学んでね」


がんばりますっ！

春、さきどり！

“タケノコ”って、

　◆こんな形でしたっけ？？



昨日朝8時、大きな籠を背負ったお母さんがたけのこを売りにやってきた！

近所のお母さん達が買い始めたので、
安いんやろ～な～ってことで、私も便乗(^^♪　

　　１つ　　Ｒｐ２，５００　（≒２５円）


やっぱり安い!!!



「Nisa、これにしなっ！」

って、隣の家のSubadiお母さんが２番目に大きいのを選んでくれた(^・^)笑
大きさに関係なくRp2,500均一、大きいと得した気分やね！


つられて買ったはいいけれど、
この状態のタケノコって初めて～
調理方法が全くわかりません…(・・?
　◆どこまで食べられるの？
　◆剥くの？？


旦那さんの帰りを待って、相談

先端の細い部分のみ捨てて残りをそのまま全て蒸しました
　◆煮るほうが、いいのかしら～？？

蒸したタケノコ、ニンジン、インゲンで煮物

う～む。

タケノコの下の部分、あのシャキシャキ感とは違う食感　いまいち(ーー゛)
　◆タケノコは小さいほうがおいしいの？


そうそう、蒸したらタケノコが赤くなりました
　◆この部分って食べていいのかしら？

もう食べちゃったけど…

タケノコ事情に詳しい方、教えてください(^・^)

ギャルに囲まれて

旦那さんの会社の友達とランチ

“お昼ごはん”を“ランチ”と表記すると、
パスタとかピザとかイタリアンを想像しちゃうけど、

ikan bakar(焼き魚)　と　ｻﾝﾊﾞﾙ

手でいただきますよ～


今回のメンバー、
同じコンベアで働く作業者たち

旦那さんの会社では、作業者は基本的に女性

ゆえに、女性ばかり！

何人？
３０人ぐらい？

このくらい↓

こっちのほうがわかりやすい？

１０人程で食事をすると思っていたので、びっくり(~o~)

私たち夫婦を誘ってくれたのは、彼女たちが所属する製造部のボス
毎日、多くの女性に囲まれているせいか、とても愉快で優しいボスです

素敵なボス

ちなみに、旦那さんは彼女たちのコンベアの品質管理担当です

そして、

人気者の私　　笑！

白いのが私（何が！？）

写真の奥にも手前にも、まだまだたくさんの女の子がいます

こんなにたくさんの女の子とおしゃべり(^^♪
わたし、高校は理系、大学は工学部
だから、こーゆーの初めてかも！
女の子だけできゃっきゃ！きゃっきゃっ！たのしーっ(^・^)

彼女たちは、私のとんちんかんなインドネシア語にもゆっくりつきあってくれて一生懸命会話をしてくれる

ありがとう！！！

帰り際

彼女たちはみなイスラム教徒
イスラム教徒に対するイメージがゆるむ瞬間ですね～

また彼女たちに遊んでもらおう(^・^)

ネットと油

カード買ったら、

油もついてきた！！！

何のこっちゃ？ですよね

私は、インターネットするのにIM2（INDOSAT社のM2）を使ってるんですが、
これは、毎月の使用料Ｒｐ１２５，０００（≒１，２５０円）
この金額分のカードを買いにコンビニへ行くんです



そしたら、


ヽ(^o^)丿


レジのお姉ちゃんが、『プレゼントだよ！』って(^^♪
１㍑の油をくれましたよ！

コンビニのキャンペーンですね



うれしい(^・^)


油もらって喜ぶなんて、主婦ですよね～
結婚したのねって実感します^m^




ちなみに、

私が使っているモデム

Ｒｐ１，５００，０００　（≒１５，０００円　　　高かった…(ToT)

購入時に使用エリアを選びます
私たち夫婦は、実家ジュパラ市へよく帰るのでスマラン市とジュパラ市をカバーしているものを選択
（モデム買ってすぐノートパソコンが壊れたので、結局スマランでしか使ってません…そんなもんよね）

毎月Ｒｐ１２５，０００（≒１，２５０円）で使い放題（2,5G）
龍馬伝もコナン君も快適に楽しめます(^^♪　　ヤッタネッ！！

ついでに
スマランのネットカフェ相場は　Ｒｐ３，０００／時間　（≒３０円）　です


自宅でネットができるよーになってから、
ＴＶを見なくなりました
外にでなくなりました
インドネシア語が上達しません…

スマランはネット環境整ってますが、

海外でのネット使用はほどほどにしなくちゃね！

お手伝いは自分のため！？

前回のつづきです


さてさて、
５０人パーティーのごはんを炊きます

　　　　私　「何合炊くの？」
義母さん　「５キロだよ」

５キロって何合？ ？
炊飯器で何回炊くの？？？

な～んて思ってたら、

これ↓

全くの予想外！

電気もガスも使わず、一気に炊きあげる！

炊飯器で何回？
なんて、思った私
ちょいと恥ずかしいです
（口に出して聞かなくてよかった！）

ちなみに、ここは隣に住む義祖母の台所
そして家の中ですよ
義祖父母の家は土の床（床がないって表現したほうがいいのかな？）
昔ながらのインドネシアの家ですね

炊き上がったゴハン（もち米）

これにココナッツを混ぜ、abon（牛肉のフリカケ）をかけてパック詰めします(^o^)丿

パック詰め？
ってことで、来客のお土産用にするそーです！

義祖母さん（１番左） と近所のお母さん達

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（義母の台所にて）

で、

私、

近所のお母さんからホッチキスを渡されました

「こことココ、２ヶ所留めてね」

パックの口を留める役目です　　　笑！

出来上がり～

精一杯お手伝いをして、、
パーティーが始まる前にさよならします(:_;)

義母さんより渡された土産

米　　　　　　　　　　５キロ　　
ピサンゴレン　　　１０本
ガンドス　　　　　　１０個
abon付きゴハン　１０パック

（スマランの自宅にて）

義母さん、多すぎるよー

５０人パーティー

５０人分の食事やおやつの用意をするだけでなく、
手伝ってくれる近所のお母さん達や子供達のつまみ食いまで考慮して作る
義母さんの目積もりに感心(^・^)

次回があるならば、コンロの前に立つお手伝いがしたいナ。