しゅっぱつ

大好きな友達の離婚

突然の報告にびっくり。
でも、
彼らにとっては、突然なんかじゃなくて…
と、びっくりした自分が情けなくなりました^^;


１人は大酒飲み女の子
もう１人は大ほら吹きの男の子　

大きな決断をしたんだね。
がんばったね！



自分のことはもちろん、
家族のことで悩んだり涙したり、
友達のことで悩んだり涙したり、


「生きてるって大変だね」


って、旦那さんに言ったら

『考えたり悩んだり迷ったり、それが生きることでしょ』

と。

『考えたり悩んだりしちゃダメなのはストレスの人だけだよ』

と。


考えたり悩んだり迷ったりすることは、日常的なこと
そう思ったら、
悩んだり迷ったりすることがイヤじゃなくなった！

せんせい！

わたしのかわいい先生たち(*^^)

かわいい先生たち、
学校が終わった後にアラビア語（イスラム教）の勉強をしてます
近所の子供たちと一緒に近所の家で！
地域の子ども会のようですね(^・^)


そして、

わたしにアラビア語を教えてくれます！


案の定、
わたしの発音、おもしろいらしい^m^
『Tsa』って、どんなんーーーーーーーー！？！

とにかくかわいい(*^^)v

かわいくて仕方ないっ！

小包大包

学生時代、
実家から小包がとどく友達がとってもうらやましかった！

「りかちゃんね、実家からお米とか野菜とか届いてたよ～
うちも何か送ってよ！」
って母に頼んだら、

「お金送るから、そっちで買ってよ」
って～

だから、
インドネシアへ引っ越した今でも、
実家から小包が届くことはないだろうと思っていたのですが、

先日、ちーちゃん（姉）から小包が届いたー！

ちーちゃんは、
何でも出来て、
さばさばしてて、
喜怒哀楽を見せないクールな人

歳が近い姉妹のわりには、洋服の貸し借りとか恋愛話とかしたことないな～
一緒に食事したり買い物行ったりするけど、「私この店にいるから～」って感じで
べたべたしない関係なのです

そんなちーちゃんからの贈り物


わ！

私のこと、心配しててくれたんだね～

感情を見せないちーちゃんの

愛情をたっぷり感じた！

Ｐａｋ！

Ｊｅｐａｒａのお父さん!

職業：農家

畑でお米つくって、芋つくって、トウモロコシつくって、、、色々つくってます
（家の裏で牛の世話して、ヤギの世話して、鶏の世話（？）もしてます）




若き頃は、家具を作る職人さん

スカルノ大統領の家具を作ったほどの腕前!
すごいね!すごいねー!!!

勘で彫っちゃう!

馬の顔ができちゃう!

鎌を持つお父さんもたくましくて好きだけど、
彫刻刀を持つおとうさんは格別かっこいいナ!

なつっこい！

子供たちのなつっこさを伝えたいっ！



気がついたら、家の中で遊んでる！
目新しいものがあったら、触ってみる！
やってみたら、できちゃった！






写真だと思ったら、ビデオなのね～…

わたしのすきな場所

京都が好き！お寺が好き！！

海外行くなら、ボロブドゥールがいい！アンコールワットがいいっ！

イスラム圏ならモスクを見てみたいっ！

知らない世界をのぞいて見たいって、

いつも思う

Masjid Raya Semarang ☆

とにかく大きい

ひたすら広い

私にとっては非日常的な場所

彼らにとっては日常的な場所

この場所で今日1日を振り返り、今日1日を終える

私にもそんな場所があったらいいなって思う( ^^)

夜は格別ロマンティック☆

モスクだから、入場無料

駐車場≒10～20円

ぜひぜひ！

おくりもの

kanayaちゃん

寝方がお父さんそっくりなんだって！

kanayaちゃんは亡くなったsigitお父さんの次女

そう、

sigitさんが急死したとき、kanayaちゃんはお腹の中で2ヶ月目

sigitお母さん、すごいな！強いな！！

先日、

スマランでお友達になった日本人ご夫婦から

「インドネシア語と英語のプライベートレッスンをしてくれませんか？」

ってお話が(^・^)

旦那さまは通訳なしで働いてらっしゃるし、

奥さまも子育てしながらインドネシア人とコミュニケーションとられてます

不自由ないはずなのに、こうしてお話を持ってきてくれる・・・

いつも私達夫婦を気遣ってくれる、ご夫婦のやさしさです(*^^)

ご夫婦から受け取った愛情、どうやって活かそうかな？

sigitさん家族のために使おうっ!!!

sigitお母さんは働き者

中学生の長女pritaとkanayaちゃんのために頑張ってます

最近はちょっと疲れ顔・・・

「男の子みたいな顔でしょ～(*^^)　顔もお父さんそっくりなのよ！」

sigitお母さんの久しぶりの笑顔に一安心。

kanayaちゃんを見つめるまなざしが愛しい。。。

sigitお母さんがんばれ！

お母ちゃんの利益はいくら？

うちからバイクで５分、
お母ちゃんと娘さんが２人でやってるゴハン屋さんwarungがあります

庶民の台所やね(^o^)丿

色んな種類のおかずが並んでて、好きなものを好きなだけ(^^♪

安くておいしいっていう人気店！（たぶん）

19時過ぎるとほとんど売り切れちゃって、

おかずの種類も半分に　(ToT)

これで、Rp.2000　!!!　（≒20円）

２人で食べてもお腹いっぱい！

これで、Rp.5000!!!　（≒50円）
いろいろ付けても、100円にはなりません笑

インドネシアの家庭料理って、とってもおいしい～(^^♪

お店はきれいではないし、お母ちゃんも娘っ子も飾り気なし
たまに、パジャマだし笑

でも、
かっこつけずに生きるのって素敵～(^・^)

寺子屋さん

前の借家近くの子供たち

毎日、夕方になると子供たちが遊びに来てくれます(^^♪


でも、子供との遊び方がよくわからない・・・

ってことで、

私
　「日本語わかる？」
子供達
　「わからなーい・・・」
私
　「じゃ、おしえてあげる～！」

我が家の軒先で寺子屋がはじまりました～

子供たち→　１～１０の数字をおしえると、次の日には暗唱する
　私　　　→　ジャワ語の１～１０をおしえてもらう　 未だに覚えられません

子供たち→　“スマラン”って書いてあげると、次の日にはもう書けちゃう！
　　　　　　　　　写真のように覚えてるのかしら？
　私　　　→　出来ないぞー

教えあう姿もかわいい(*^^)

日本のこと、好きになってくれるといいな(^・^)

ハットがお好き！

旦那さん、ハットが大好き！

ジョグジャにて

暑いですから～

カラオケにて

室内でもかぶるよ～

不用なハットをお持ちの方、どうぞお譲りください！

ちなみに、

旦那さんの隣は、ベトナム人のDuy（ユイ）くん
私のお姉ちゃんの旦那さん(*^^)
２人は日本語で会話し、日本の歌をじょーずに歌います(^^♪

すだちくん

◆私が今はまっているもの

すだちくんじゃないよ

◆友達が今はまっているもの

こっちが、すだちくん

阿波踊りの格好をしてます

そう、すだちくんは徳島のキャラクター！

大好きな友達、イケコ（名古屋在住、既婚、子供なし）
彼女は毎年１人で徳島まで阿波踊りを見に行きます

「あんな人ごみなんだから、１人にかぎるっ！」

ってことで、私は連れてってもらえません


私もイケコのように子ヤギのようにたくましく人生を送ろう!!!

袋買い

スプライトの袋買い

　Rp.2.000(≒20円)

トマト・じゃがいも・卵、、、１個から売ってくれます

小松菜・白菜・キャベツ、、、半束、1/4玉でも売ってくれます

冷凍のチキンナゲット（２０ヶ入）、、、袋開けて１０ヶだけでも売ってくれます

でも、炭酸飲料も小売りしてくれるなんて、知らなかったー!!!

顧客満足度100％ですね(*^^)v

悩み事の報告

皆さん、たくさんのアドバイス本当にありがとうございました!!!

昨日ネットが復活しましたのでご報告です(^・^)


一生懸命悩みました
旦那さんの「少しでもいいから渡したい」て言葉で渡すことを決め、
皆さんからのアドバイスで、“貸す”ではなく、“あげる”ことに決めました



銀行へ行かなきゃなーなんて思っていた７月中旬 、

旦那さんの口座に突然の入金がありました!!

旦那さん曰く、日本からの年金脱退一時金!?!?

旦那さんが日本で働いていた時、厚生年金を納めてました
外国人ですから、帰国後申請を行い既に受け取り済みなんですが、
なぜか分からず、更にひょっこり入金されました

　ヽ(^o^)丿　　“Ｒｐ２ｊｔ”　　ヽ(^o^)丿


このタイミングで、この金額!!
タテのために使うっきゃないです!!!


神様っているんだなーって思いましたよ　　

　…私イスラム教徒でしたっけね^^;

タテの結婚式は、盛大に行われました(^・^)
祖母にとっては最後の子の結婚式
盛大にお祝いしたかったのでしょうね
実家の牛もいなくなり、叔父の畑もきれいに刈りとられ、、、
私たち夫婦も少しですがお手伝い

家族みんなでつくった結婚式です


これがインドネシアの文化なんですね～



私、いくら結婚式に出席しても自分が結婚式をしたいっていう気持ちにはならないんです
たった１日のためにずっと前から準備して、時には両親や彼と喧嘩もして、
それでも友達は皆必ず、『絶対やったほうがいい!!やりなよ!!!』って言います


結婚式をすれば、その意味がわかるのかしら～？

悩み事

みなさん、

「お金を貸してほしい・・・」

って頼まれたことありますか？



お義母さんの妹タテ（１９歳）が、７月に結婚します
その結婚式の費用にと、タテのお母さん、つまり私たちの祖母からお願いがありました

Rp5jt ・・・・・(≒5万円)。

５jutaって、我が家にとっては月給の何ヶ月分？っていう額なんですよ


でも、助けてあげたい！！



タテはいつもニコニコ、家の手伝いもよくする働き者です
朝７時～夜７時まで、週６日働き月給Rp150.000（≒1500円）の仕事をしてます
月給ですよ！！


妹のように可愛いタテのために

＊もしもの為に２人分の航空券を買う為のルピア預金
＊日本で生活する時の為の円預金

どちらか崩せば助けてあげられます


私たちの悩みどころは、自分達の結婚式がまだってことなんです



インドネシアに来る時、ゼロから頑張ろうと決めました
円預金に頼れば、日々の生活なんて簡単です
でも、旦那さんの給料で生活をするってことで両親から結婚の承諾を得ました
私自身も、インドネシア人の旦那さんなんだから頑張るぜぃ！
って思ってやって来ました

お金のない生活って、
案外たのしかったりします
すごい頭つかいます
ヨーグルト買うと贅沢な気分になります
私に出来ることって何(・・?っていつも思います

インドネシアのお母ちゃんと同じ場所で買い物して、
『高いよね～、あ、これ安いね～』って金銭感覚がおんなじになります(^・^)


昔の私は、エステ大好き、服に鞄にブランド大好きでした
旦那さんと付き合っていたころ、
「これGODIVAのチョコだからおいしいよ」って言ったら
「Nisaは、まだ食べてないのにおいしいって言うんだね」って言われました

最近、当時の旦那さんの気持ちがよく分かります

何もなくても笑うよ(^・^)

バリやジョグジャのアクセサリーのお店に行けば
『友達のお土産にい～ね～』
ってネックレスや腕輪（うでわ？何ていうんやっけ？？）大量買いしますよね
今の私は、１つ取って「いくら？」って聞きます　「１０こ買うから安くして」って頼みます


日本の両親が私に学んでほしかったのは、こーゆー事だったんですね

休日を楽しくGratisに過ごそう♪

休業中のwarungの店先にあったギターを拝借(*^^)v

そんな生活の中でルピアを貯めて、それから結婚式をやろう！！って２人で決めました
家を買うことが先になりましたが（しかも円預金で家買って、決意あいまい）、
ここからまた結婚式にむけてがんばろーって思っていたところなんです

私は結婚式に興味なしですが、旦那さんはすごくやりたいんです
そして旦那さんは、私もやりたいと思っています

「いつも我慢ばかりでごめんね」って旦那さん
いえいえ、私は毎日が楽しくて仕方ありません(^o^)丿

人を助けるのが生きがいの旦那さん
今回は、私に我慢をさせるから悩んでいるようです

そして、私も自分がどうしたいのか？分からないでいます


お金があるなら、助けてあげればいい？
お金を貸すのは、よくない？
みなさんなら、どうするのでしょうか

参考にさせていただければと思います<(_ _)>

ご近所さんへこんにちは

引越ししたら、ご近所さんへ挨拶します

そーいえば、１人暮らしはじめた時、ご近所さんにタオル配ったな～（母が）
当時は、
　『　何でそんな面倒なことするの(・・?
　　　　お母さんってしっかり者よね～　』
なんて思ってたけど、

今回は　“挨拶したいっ！！”　って思いました


私　　　　　　「スマランでは何するの？？」
旦那さん　　「近所の人を家に招待して食事するんだよ」


^^;　むりだしー！
そんなにたくさんの人、家に入れないしー　（25世帯）

ってことで、
母に倣ってタオル(^o^)丿

私たち、出来上がるまでどんなタオルか全く知らず
根拠のないわくわく感とインドネシアならではのどきどき感^m^

じゃん♪

名前入ってるしー笑
ハートだしー照
新婚みたいだしー困
でも期待以上だしー嬉

日本の母にも渡そう！！！

１週間で出来るって言われて、１ヶ月後の昨日できました
もうご近所さんとお知り合いになっちゃったよね

　Rp10,000 / 枚

ご利用は計画的に！

家を買うときのおかね

売主のアンガさん、買主の私達、その仲介をNotarisノタリスにお願いしました

ノタリス？？？

旦那さんが『ルールを決める人』って説明してくれました
弁護士かな？

売主は個人です
大きな買い物です

「ノタリスにお願いしたほうが絶対いいっ！！」

って旦那さん(^・^)

何でも自分で頑張る旦那さんが言うんですから、頼ったほうがいいです！

ノタリスさんと一緒に銀行へ行き、支払い～名義変更まで全てをお願いしました


家購入費の他にも必要経費があるんですね～
初めてのことばかり(-_-;)
家を買った友達ってすごいなー
ともつぐ、しゅう、ひゅーまくん、れーこ……あれっ！？私の友達もっと出てこいっ！！！


参考にどうぞっ(^^♪

◆家購入時の税金

　(NPOP - NPOPTKP) ×　5%

*NPOP 　　家と土地の価値額(売価より安い場合が多いです)
*NPOPTKO 都市と年度によって決まる控除額(2010年semarang → Rp20jt）

ex)価値150jtの物件を購入
　　(150jt - 20jt) ×　5% = 6.5jt (≒6.5万円！)

　
◆ノタリス費　≒ Rp1.5jt

◆毎年の税金（固定資産税？？）
　
　(NJOP - NJOPTKP) × 20% ×　0.5%

*NJOP＝NPOP
*NJOPTKP 何かの控除額(我が家は8jt)

ex)
　　(150jt - 8jt) ×　20% ×　0.5% = 140rb (≒1.4千円！)


毎年の税金、安くてびっくり！
ノタリスさん「名義変更２ヶ月かかるよ」だってー
てことは、9月ごろ？笑

投資買い

家、買いましたよー！

４月末で借家の契約終了。
次の借家が見つからないんで契約更新しようと思っていたら、
　　
　　「Kost（下宿アパート）にしたいから・・・・・・出て行ってね」

って、大家さんから…(ToT)(ToT)(ToT)

借家であれ何であれ住む場所があるってゆーのは、とっても幸せなことなんですね

『来月から住む家がない』
初めて感じる不安でした


売り物件貸し物件たくさん見ました
何となく回っていた場所も、もう１度真剣に回りました
あっちこっち回って、たくさん悩んで、
心配でちょっぴり寝られなくなって(=_=)

あーーーーーーーーーーーーーー、
　　　　　　　　　　　　
　いい経験しました(^・^)




前にブログで書いた分譲住宅、再度見に行ったら、

Rp310jt (≒300万円)　→→→　Rp370jt　に！　ひょえ～！値上がり！！

３ヶ月でRp60ｊｔ アップ！！！

スマランの住宅は、ぐんぐん右肩上がりです


ってことで、
この家ではないですが、買うことに決めました

単純すぎ？？


私達夫婦にとっては、大きな大きな買い物
“投資”という考えで優柔不断を乗り越え、決意したのです^^;


借家からバイクで５分の場所
前の近所の人達が遊びに来てくれました～

多すぎー笑

招待してないんですけどねー笑　でも、すごく嬉しい(^^)　


日本の両親に、

「スマランの不動産は魅力的だよ」って勧めたら

『こっちのローンで精一杯だよ怒』って即答ー

うちの父は、

『娘３人を自分の家から嫁に出したいぜっ！』

って家買って、まだローン払ってます

なんのこっちゃ？って思ってましたが、住む家があるって幸せだったんですね～

もう出ちゃったけど、『ありがとう』って伝えなきゃ！

hitomiちゃんとひとみ姉

久しぶりのブログ！


１０月に日本から帰国した友達BAYUバユ、
バユのお兄ちゃんに赤ちゃんが産まれました(^・^)

名前を考えて！！

ってことで、

ひとみちゃん♪

赤ちゃんが産まれると、お祝いに近所へお料理を配ります。

近所やないけど、私達の分も用意してくれました(^・^)

私が食べられないといけないから、って

パンも♪

バユは気がきく優しい青年です(^o^)丿　
（彼女募集中）




ひとみ姉ちゃん、元気かな？

ひとみねぇは、私の大好きな友達！
６？７？８歳？ぐらい年上のひとみねぇ
一緒に仕事した会社の先輩

でも、

一緒に飲んで旅して恋して、
プライベートを共有しすぎなくらい一緒にいたから、
大好きな友達(^・^)

１番つらい時に一緒にいてくれた、ひとみねぇ
大好きすぎて、インドネシアへ行くって伝えられなかったのです・・・。

日本へ帰ったら、ひとみねぇに会いたいな。

怒られるかな？

くやし涙を流す

スマランはお金持ちの中国人が多い

もちろん
日本人もお金持ちと思われています

故に、
日本人顔の私、ボラレマス


悔しくて、切なくて、そんな思いをしないよーに気をつけているのですが、

２月１４日バレンタインデー　　warung（屋店）にて、

仲良しのArisくんとMunirくんと私達夫婦の４人、
ライブに行った帰りにwarungで夜ごはん

warungです
普通のwarungです
一般食堂warungです

４人でＲｐ１５０，０００over

ありえません！！！
ですよね？？？

食べてしまった手前、払うしかなかったのですが
流石にびっくりして内訳を問うと、

nasi campur（ご飯におかずをのせた国民食）　　Ｒｐ２５，０００　×　４
es teh（アイスティー）　　Ｒｐ　※※ﾌﾆｬﾌﾆｬ※※　 ×　4

計　Rp150,000-　ですってーーーーーーーーーーーーー(ーー゛)

⇒金額的には小さいですが、明らかにぼられている値段です

悔しくて切なくて、家に帰ってポロポロ。。。(;_;
仲良しの２人と一緒で嬉しくて、日本語でおしゃべりしながら食事をしていた私
気が緩んで、調子にのってた自分に後悔
ちょっと高めに請求しちゃえって思ったお店のお姉ちゃん、残念だよ…

どう表現したらいいのか、すごく疎外感を感じました
『日本へ帰りたい(ToT)』って初めて思いました

私って、ちいさい

旦那さん、

「１つ経験になったね、インドネシアの良いところも悪いところもたくさん学んでね」


がんばりますっ！

春、さきどり！

“タケノコ”って、

　◆こんな形でしたっけ？？



昨日朝8時、大きな籠を背負ったお母さんがたけのこを売りにやってきた！

近所のお母さん達が買い始めたので、
安いんやろ～な～ってことで、私も便乗(^^♪　

　　１つ　　Ｒｐ２，５００　（≒２５円）


やっぱり安い!!!



「Nisa、これにしなっ！」

って、隣の家のSubadiお母さんが２番目に大きいのを選んでくれた(^・^)笑
大きさに関係なくRp2,500均一、大きいと得した気分やね！


つられて買ったはいいけれど、
この状態のタケノコって初めて～
調理方法が全くわかりません…(・・?
　◆どこまで食べられるの？
　◆剥くの？？


旦那さんの帰りを待って、相談

先端の細い部分のみ捨てて残りをそのまま全て蒸しました
　◆煮るほうが、いいのかしら～？？

蒸したタケノコ、ニンジン、インゲンで煮物

う～む。

タケノコの下の部分、あのシャキシャキ感とは違う食感　いまいち(ーー゛)
　◆タケノコは小さいほうがおいしいの？


そうそう、蒸したらタケノコが赤くなりました
　◆この部分って食べていいのかしら？

もう食べちゃったけど…

タケノコ事情に詳しい方、教えてください(^・^)

ギャルに囲まれて

旦那さんの会社の友達とランチ

“お昼ごはん”を“ランチ”と表記すると、
パスタとかピザとかイタリアンを想像しちゃうけど、

ikan bakar(焼き魚)　と　ｻﾝﾊﾞﾙ

手でいただきますよ～


今回のメンバー、
同じコンベアで働く作業者たち

旦那さんの会社では、作業者は基本的に女性

ゆえに、女性ばかり！

何人？
３０人ぐらい？

このくらい↓

こっちのほうがわかりやすい？

１０人程で食事をすると思っていたので、びっくり(~o~)

私たち夫婦を誘ってくれたのは、彼女たちが所属する製造部のボス
毎日、多くの女性に囲まれているせいか、とても愉快で優しいボスです

素敵なボス

ちなみに、旦那さんは彼女たちのコンベアの品質管理担当です

そして、

人気者の私　　笑！

白いのが私（何が！？）

写真の奥にも手前にも、まだまだたくさんの女の子がいます

こんなにたくさんの女の子とおしゃべり(^^♪
わたし、高校は理系、大学は工学部
だから、こーゆーの初めてかも！
女の子だけできゃっきゃ！きゃっきゃっ！たのしーっ(^・^)

彼女たちは、私のとんちんかんなインドネシア語にもゆっくりつきあってくれて一生懸命会話をしてくれる

ありがとう！！！

帰り際

彼女たちはみなイスラム教徒
イスラム教徒に対するイメージがゆるむ瞬間ですね～

また彼女たちに遊んでもらおう(^・^)

ネットと油

カード買ったら、

油もついてきた！！！

何のこっちゃ？ですよね

私は、インターネットするのにIM2（INDOSAT社のM2）を使ってるんですが、
これは、毎月の使用料Ｒｐ１２５，０００（≒１，２５０円）
この金額分のカードを買いにコンビニへ行くんです



そしたら、


ヽ(^o^)丿


レジのお姉ちゃんが、『プレゼントだよ！』って(^^♪
１㍑の油をくれましたよ！

コンビニのキャンペーンですね



うれしい(^・^)


油もらって喜ぶなんて、主婦ですよね～
結婚したのねって実感します^m^




ちなみに、

私が使っているモデム

Ｒｐ１，５００，０００　（≒１５，０００円　　　高かった…(ToT)

購入時に使用エリアを選びます
私たち夫婦は、実家ジュパラ市へよく帰るのでスマラン市とジュパラ市をカバーしているものを選択
（モデム買ってすぐノートパソコンが壊れたので、結局スマランでしか使ってません…そんなもんよね）

毎月Ｒｐ１２５，０００（≒１，２５０円）で使い放題（2,5G）
龍馬伝もコナン君も快適に楽しめます(^^♪　　ヤッタネッ！！

ついでに
スマランのネットカフェ相場は　Ｒｐ３，０００／時間　（≒３０円）　です


自宅でネットができるよーになってから、
ＴＶを見なくなりました
外にでなくなりました
インドネシア語が上達しません…

スマランはネット環境整ってますが、

海外でのネット使用はほどほどにしなくちゃね！

お手伝いは自分のため！？

前回のつづきです


さてさて、
５０人パーティーのごはんを炊きます

　　　　私　「何合炊くの？」
義母さん　「５キロだよ」

５キロって何合？ ？
炊飯器で何回炊くの？？？

な～んて思ってたら、

これ↓

全くの予想外！

電気もガスも使わず、一気に炊きあげる！

炊飯器で何回？
なんて、思った私
ちょいと恥ずかしいです
（口に出して聞かなくてよかった！）

ちなみに、ここは隣に住む義祖母の台所
そして家の中ですよ
義祖父母の家は土の床（床がないって表現したほうがいいのかな？）
昔ながらのインドネシアの家ですね

炊き上がったゴハン（もち米）

これにココナッツを混ぜ、abon（牛肉のフリカケ）をかけてパック詰めします(^o^)丿

パック詰め？
ってことで、来客のお土産用にするそーです！

義祖母さん（１番左） と近所のお母さん達

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（義母の台所にて）

で、

私、

近所のお母さんからホッチキスを渡されました

「こことココ、２ヶ所留めてね」

パックの口を留める役目です　　　笑！

出来上がり～

精一杯お手伝いをして、、
パーティーが始まる前にさよならします(:_;)

義母さんより渡された土産

米　　　　　　　　　　５キロ　　
ピサンゴレン　　　１０本
ガンドス　　　　　　１０個
abon付きゴハン　１０パック

（スマランの自宅にて）

義母さん、多すぎるよー

５０人パーティー

５０人分の食事やおやつの用意をするだけでなく、
手伝ってくれる近所のお母さん達や子供達のつまみ食いまで考慮して作る
義母さんの目積もりに感心(^・^)

次回があるならば、コンロの前に立つお手伝いがしたいナ。